高翻的高度 _SOUL IN SOUL_中华会计网校博客

个人资料

♫newsoul 性别：男所在地：BJ

个人宣言

things are about to change

音乐盒

日历

2010年03月
一	二	三	四	五	六	日
« 02月		04月 »
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30	31

最近访客

末夏、… 01-18
二十三 01-03
零星点点 12-28
爱的缘份 12-08
huining2008 12-06
kefu 11-27
liuling1007 11-11
心有林夕 11-11
蝈蝈丷 09-25
chenchen258 08-19
760684817 08-07
@影子@ 08-05

博文分类

可能感兴趣的博客

博主关注的人

高翻的高度

2010年03月16日 09:07

美女高翻张璐在温总理答中外记者问时，因其精彩古文翻译，受到社会广泛关注和观众网民的热捧，关注度已超过刘翔，因对英语感冒，特意感受一下这两句古文翻译的精彩，现拿来与大家分享。

1、屈原：“亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔”，张璐译文：For the ideal that I hold dear to my heart，I'd not regret a thousand times to die.
2、刘禹锡：“人或加讪，心无疵兮”。张璐译文：My conscience stays untainted in spite of rumors and slanders from the outside.

推荐给好友会计培训

日志分类：学学圈子 | 阅读(899) | 收藏(0) | 评论(6) | 打印

分享到：

<< 前一篇和平鸽
<< 后一篇年会各种演

评论读取中...