当你发现生活中的事情似乎总做不完，一天24小时仍不够用的时候，别忘了蛋黄酱罐子和两罐啤酒。上哲学课前，教授站在讲台上，面前放着一些东西。一上课，他不先讲课，而是拿出一个很大的空的蛋黄酱罐子，并往里面放高尔夫球。然后，他问学生：“罐子装满了吗？”学生都说：“满了”。
　　然后，教授拿起一盒砾石投入罐子里。轻轻地一摇，砾石就滚进高尔夫球间的空隙。然后，他又问学生：“罐子装满了吗？”学生依然回答：“满了”。
　　接着，教授又拿起一盒沙子倒入罐子里。当然，沙子可以填满其他所有的间隙。他又问：&ldqu

     
        从前有个国王悬赏；看哪位画家最能描绘“宁静”的意境。很多画家都试过了。国王看了所有的作品，但他真正喜欢的只有两幅。一幅画中是一片宁静的湖泊，而湖泊就是一面完美的镜子，倒映着四周环绕的群山。蓝色的天空中白云飘飘。每个看到这幅画的人都认为这真是一幅表现宁静的完美作品。
　　另一幅画也有山脉，但却崎呕不平，而且光秃秃的。画面上方是愤怒的天空，但见狂风骤雨、电闪雷鸣，一条白色的瀑布从山的一侧倾泻下来。这看起来一点都不

我会与你相伴
　　如果有一天你想要哭，
　　呼唤我。
　　我不能保证把你逗笑，
　　但我会和你一起哭泣。
　　如果有一天你想要逃避，
　　尽管呼唤我。
　　我不能保证阻止你，
　　但我可以和你一起离开。
　　如果有一天你不想听任何人说话，
　　呼唤我。

            感谢你在我伤心时安慰我，
　　当我生气时你护著我，
　　当我沮丧时你拉拔我。
　　感谢你作我的朋友并且在我身旁，
　　教导我爱的意义是什么，
　　当我需要动力时你鼓励我。
　　但我最想感谢你的是，
　　爱上像我这样的一个人

 
《水墨画》郭沫若
　　天空一片灰暗，没有丝毫的日光。
　　海水的蓝色浓得惊人，舐岸的微波吐出群鱼喋嗡的声韵。
　　这是暴风雨欲来时的先兆。
　　海中的岛屿和乌木的雕刻一样静凝着了。
　　我携着中食的饭匣向沙岸上走来，在一只泊系着的渔舟里面坐着。
　　一种淡白无味的凄凉的情趣——我把饭匣打开，又闭上了。
　　回头望见松原里的一座孤寂的火葬场。红砖砌成的高耸的烟囱口上，冒出了一笔灰白色的飘忽的轻烟……

  每个人都知道：
       你无法为每个人办到每件事。
       你无法立刻完成所有的事。
       你无法把所有的事都做的尽善尽美。
       你无法把每件事都做的比别人好，
       你只是和其他人一样。
  &

忧思在我的心里平静下去，正如暮色降临在寂静的山林中。
Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among

有一次，我们梦见大家都是不相识的。
我们醒了，却知道我们原是相亲相爱的。
 
Once we dreamt that we were strangers.
We wake up to find that we were dear to each other

她的热切的脸，如夜雨似的，搅扰着我的梦魂。
Her wishful face haunts my dreams like the rain at night.

如果你因失去了太阳而流泪，那么你也将失去群星了。
If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.