新闻里说，2009年是中国 “俄语年”，2010年是俄罗斯的“汉语年”。可以想见，在语言年中诗歌要唱主角，因为诗歌最能体现一种语言的美，虽然俄语中的 “再见”一词本身就非常婉转动听。语言保持其美妙和活力离不开诗人的努力。如布罗茨基所说：“诗人在人类共同生活中的作用，就是让没有灵性的东西变得有灵性。在一个显然没有意义的地方看到意义，这一能力就是诗人的职业特征。”
“诗人和独裁者在剧院相遇的时候，独裁者坐在包厢里，诗人坐在池座里，诗人把自己想象成烧炭党人，在想象中拔出了手枪。”在非常时期，诗歌是反抗的工具。“艺术家聚集地的念头，演员领地的念头，只会产生于一个中央

我们每天都随便去个地方，偷一个惊叹号——张枣 
要想起一生中后悔的事 
梅花便落了下来 
比如看她游泳到河的另一岸 
比如登上一株松木梯子 
危险的事固然美丽 
不如看她骑马归来 
面颊温暖， 
羞惭。低下头，回答着皇帝 
一面镜子永远等侯她 
让她坐到镜中常坐的地方 
望着窗外，只要想起一生中后悔的事 
梅花便落满了南山